Tornua

Guenenguan, dornu-ardatzak, ar eta eme, eitten zittuan Entrena zarrak, torniatzaillia zanetik.(Flexiones verbales y lexicon del euskera dialectal de Eibar, Toribio Etxebarria). Tornu honek grabatu nahi diren piezak ondo oratzeko erabili izan da. Lana errazteko, 360 graduko mugimendua dauka.
Tornua

Grabatzailea mahai tornuan eskuko gubilakin lan egiten.(1994, Eibarko Udal Artxiboa)

Gaztelerazko izena Torno de mesa
Euskarazko izena Tornua
Eibarko euskarazko izena Tornua

Dokumentuaren akzioak