Felix Berraondo Etxeberria

1932 -

Felix Berraondo Etxeberria 1932an jaio zen Eibarren, Grabadores kalean (gaur egungo Bittor Sarasketa kalean). Gerra hasi aurretik gaur egun desagertutako Pipar Kalean bizi ziren baina handik ihes egin zuten Foruara. Bertan, Gernikako bonbardaketako testigu zuzena izan zen. Bere aita Eibarko erreketeen burua zen gerra aurretik eta etxean karlismoaren ideiak jaso ditu betidanik. Frankismo garaian karlista izateak suposatu diona kontatzen digu.

Ego Ibarra Batzordearen (Eibarko Udala) “60ak eta Trantsizioa Eibarren: 1968-1980” proiektuaren baitan egin da elkarrizketa.

Félix Berraondo Etxeberria nació en 1932 en Eibar, en la calle Grabadores (actual Bittor Sarasketa). Antes de la guerra vivían en la hoy desaparecida Pipar Kalea, pero huyeron a Forua. Allí fue testigo directo del bombardeo de Gernika. Su padre era jefe de los requetés de Eibar antes de la guerra y es en casa donde forjó su ideología carlista. Nos cuenta lo que le ha supuesto ser carlista durante el franquismo.

Entrevista realizada para la Comisión Ego Ibarra (Ayuntamiento de Eibar) en el marco del proyecto "Los 60 y la Transición en Eibar: 1968-1980"

Zintak

#	Kodea	Iraupena	Grabazioaren data
1	EIB-738	86 minutu	2022-11-29

Pasarteak

#	Izena	Entzungai
1	Piper kalea eta Portaleako atea / Piper kale y la puerta de Portalea	Ikusi
2	Eibarko erreketeen burua gerra garaian / Jefe de los requetés de Eibar en la guerra	Ikusi
3	Armak eta munizioa mendian gortzen / Escondían las armas y la munición en el monte	Ikusi
4	Errekete batzuen fusilamendua gerra hasieran / Fusilamiento de varios requetés al comienzo de la guerra	Ikusi
5	Gerraren hasiera Eibarko erreketeentzat / Los primeros días de guerra para los requetés de Eibar	Ikusi
6	Somosierran frentean erreketeekin / En el frente de Somosierra con los requetés	Ikusi
7	Eibarko Zirkulo Karlista / Círculo Carlista Eibarrés I	Ikusi
8	Ama kalabozoan, bonbak ezkutatzeagatik / Su madre en el calabozo por esconder unas bombas	Ikusi
9	Gerrako oroitzapenak / Recuerdos de la guerra	Ikusi
10	Gernikako bonbardeaketaren testigu zuzena / Testigo directo del bombardeo de Gernika	Ikusi
11	Gerratik itzulera / Regreso de la guerra	Ikusi
12	Gerraostean Eibarren lan asko zegoen / En la postguerra había mucho trabajo en Eibar	Ikusi
13	Karlistak Francoren alde / Los carlistas, a favor de Franco	Ikusi
14	Karlistak: tradizionalistak, jaimistak eta margaritak / Carlistas: tradicionalistas, jaimistas y margaritas	Ikusi
15	Eibarko Zirkulo Karlista / Círculo Carlista Eibarrés II	Ikusi
16	Sozialistak kontrolpean mantentzen / Controlando a los socialistas	Ikusi
17	Gerraostea, errazionamendua eta gosea / Postguerra, racionamiento y hambre	Ikusi
18	Hamalau urterekin lanera / A trabajar con catorce años	Ikusi
19	Lan osteko txikiteoa / Chiquiteo después del trabajo	Ikusi
20	ALFA-ko sirena eta lanetik ateratzeko turnoak / La sirena de ALFA y los turnos para salir de trabajar	Ikusi
21	Eibarko Klub Deportiboa / Club Deportivo de Eibar	Ikusi
22	Karlismoaren beherakada / La caída del carlismo	Ikusi
23	Ez zen ETAz hitz egiten kuadrilan / En la cuadrilla no se hablaba sobre ETA	Ikusi
24	Frankismoaren kontrako manifestazioak / Manifestaciones antifranquistas	Ikusi
25	Aitak, umetatik karlista / Su padre, carlista desde niño	Ikusi
26	Gerra garaiko alkateordea / Primer teniente alcalde durante la guerra	Ikusi
27	Errebaleko mojak eta karlistak/ Las monjas de Errebal y los carlistas	Ikusi
28	Sábado inglés	Ikusi
29	Igandeko zinema / Cine de domingo	Ikusi
30	Igandetan dantza / Los domingos, baile	Ikusi
31	Aurrera fundizioa / Fundición Aurrera	Ikusi

Dokumentuaren akzioak

Inprimatu