1947ko Arrateko Igoerako kartela