Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Bilatu

Sagastumek 16 urterekin diskoa grabatu zuen

Miguel Sagastume

Migel Sagastume soinujole eibartarra. Aitaren afizioa, ofizio bihurtuta. Arrate Irratian grabatuta ditu pieza batzuk. 16 urte zituela, diskoa ere grabatu zuen Columbia etxearekin. Izebak lagundu zion panderoarekin. Gehienbat trikiti doinuak grabatu ...

Grabatugintza Eibarren; gai honen inguruan azalpen zehatzak

Juana Arrieta Leceta Marina Basterra Iturbe Lucía Larreategui San Martin Margarita Murguizu Azurmendi Dolores Tolosa Lariz

Grabatugintza Eibarren. Emakume askok lan egiten zuten etxean piezak grabatzen. Grabadore ezagunak: Jacinto Olabe, Larrañaga, e.a. Pieza bat grabatzeko prozesuaren gorabeherak. Urreduna. Gerra ondorengo urteetan, razionamendua zegoenean, okinek ogi ...
Media: Bideoak

Ezkondu ostean etxean grabatzen

Luciana Larreategui Arizaga

Grabatzailearen lanak ez du inoiz diru askorik eman. Etxean hasi zen grabatzen ezkondu eta gero. Lehenengo "pikatzen" hasi zen, baina aspergarria iruditzen zitzaion. Gero grabatzen, Jazinto Olaberi erremintak eskatuta.. Pieza txikiekin hasi zen.
Media: Bideoak

Jacinto Olaberenean grabatzen ikasten

Luciana Larreategui Arizaga

11 urterekin hasi zen marrazki eskoletara joaten. Mugerzarekin hasi zen arren, Olabek bere etxean hartu zuen 13 urterekin, ikasteko, eta, bide batez, lanerako. Urte bi egin zituen aprendiz bezala, ezer irabazi gabe. Lehenengo soldata ("kinzenia"), ...
Media: Bideoak

Jazinto Olaberekin grabatzen ikasten

Luciana Larreategui Arizaga

Olaberen etxean grabatzen zelan hasi zen. Anekdota polita. 17 urtean bertan beharrean. Grabatzea ez zitzaion batere gustatzen. Ezkondu zenean laga egin zuen.
Media: Bideoak

Eibarko artistak: Cayetano Kareaga

Paulino Larrañaga Longarte

Cayetano Kareagak metalean grabatzen zuen.

Olabe eta Mugerzaren marrazketa eskolak

Luciana Larreategui Arizaga

Lucas Alberdi. Luziana baino sei bat urte nagusiagoa, gubilista oso ona. 13 urte zituen Luzianak Jazinto Olabek grabatzen ikastera eraman zuenean. Maisu moduan zelakoa zen. Lehenengo Olaberen arrebarekin ikasi zuen dibujoa Kontseju zaharrean. ...
Media: Bideoak

Víctor Sarasketanean lanean

Julian Echeverría Oruna

Víctor Sarasketanean lanean hastea, gauza handia zen. Lehenengo lan-eguna nola gogoratzen duen. Lantegia Grabadores kalean zegoen. Gerra aurretik guztira 110 langile inguru izango zituen. Lantegiaren banaketa; zenbat pisu; lan desberdinak; e.a. ...
Media: Bideoak

Gizonezkoak gubilean eta andrazkoak damaskinatuan

Julian Echeverría Oruna

Gerra aurreko urteetan gizonezkoak aritzen ziren eskopetak grabatzen eta gubilean. Emakumeak damaskinatuan lan asko egiten zuten, baina gubilean ez.
Media: Bideoak

Jesus Berezibar `Txopa´ eta Cayetano Kareaga

Paulino Larrañaga Longarte

Etxean dibujorako esku ona zuela ikusten zuten eta artista batengana eraman zuten, aprendiz bezala. Jesus Berezibar `Txopa´. Gero, Cayetano Kareagarekin ikasi zuen grabatzen. Beste lagun batekin batera beraien kontura hasi ziren lanean, baina gerra ...

Jatorria; grabatzen ikasten

Aurora Bascaran Martínez Concepción Martínez Fuldain

Concharen aita, Aquilino Martínez. Eibarren jaiotakoa, Aquilino grabadorea zen ogibidez. Bidebarrieta kalean bizi ziren eta seme-alabak hazi arte kanpoko bi mutil hartu zituen lanean laguntzeko. Gerora, Concha aitarekin hasi zen grabatzen; hasieran ...
Media: Bideoak

Bilbora neskame urte batzuetan

Aurora Bascaran Martínez Concepción Martínez Fuldain

Concha Uberatik itzuli eta aitarekin grabatzen ikasi zuen. Dibujo-eskolara joaten zen, "Kontsejura". Aita hil eta handik denbora batera Bilbora joan behar izan zen neskame. Beti izan du eskolara joan ez izanaren damua. Bilbora zelan joan zen ...
Media: Bideoak

Grabatugintza; emakumeek etxeetan grabatzen

Paulino Larrañaga Longarte

Grabatugintza; emakumeek etxeetan grabatzen
Media: Bideoak

Berak margotutako irudiak

Roberto Marcano Magunacelaya

Berak margotutako irudiak: aitona (amaren aita) eta ama. Amarena Errusian zegoela margotu zuen. Bien erdian, Eduardo osabak, Iruñako kartzelan zegoenean, egindako izar bat, erdian Robertoren argazkiarekin. Atzean "Hecho por mi tio Eduardo en la ...
Media: Bideoak

"Rubito" grabatzaileari begira ematen zituen orduak

Jose Antonio Albizu Agirrebeña

Marrazkigintzan iaioa zen arren grabatzen hutsetik ikasten hasi behar izan zuen AYAn. Umetan, San Andres pasealekuan jarduten zuen "Rubito" grabatzaile ezagunari begira orduak ematen zituela kontatzen du. Garai hartan ez zegoen grabatu eskolarik; ...
Media: Bideoak

Aprendiz garaian hogei duroko ordainsaria

Jose Antonio Albizu Agirrebeña

Aprendiz egon zen bitartean ez zuen soldatarik jasotzen. Hala ere, lehen eskopetak grabatzen hasi zenean, bere ardura zuen grabatzaileak hogei duroko ordainsaria ematen ziola kontatzen du. Garai hartan, dirutza zen ume batentzat.
Media: Bideoak

Grabatuari buruzko azalpenak

Jose Antonio Albizu Agirrebeña

Berunezko barailekin lotzen zituzten piezak tornuzilean. Irudiak normalean ez ziren pieza gainera kalkatzen; eredu desberdinetako neurriak konpasarekin hartzen zituzten. Apaindura desberdinei buruzko azalpenak: "dibujo purdi" (Purdey). Berak ...
Media: Bideoak

Grabatua: maisu handiak eta eskuzko lana

Martin Ugarteburu Eizaguirre

Mateo Kareaga, Juanito... grabatzaile ezin hobeak zirela dio. Grabatu eta tenplatu egiten zituzten hainbat trokel altzairuan. Horiek baino lehen, hizki guztiak eskuz grabatzen zituzten.
Media: Bideoak

Dokumentuaren akzioak