Ezkondu ostean, bere kabuz jarri zen etxetik lanean
Tras casarse, se puso a trabajar por su cuenta desde casa
Ezkondu zenean, bere kabuz hasi zen etxetik lanean. Ordurako hasita omen zeuden arazoak Gandiagaren tailerrean. Enkargu asko jasotzen zituen: bezero bat baino gehiagorentzat lana egiteko gomendioa jarraitu zuela kontatzen du. Toledorako ere egiten zituen damaskinatu lanak.
Cuando se casó, empezó a trabajar por su cuenta desde casa. Para entonces ya habían empezado los problemas en el taller de Gandiaga. Recogía muchos encargos: cuenta que había seguido la recomendación de trabajar para más de un cliente. También hacía trabajos de damasquinado para Toledo.
Cuando se casó, empezó a trabajar por su cuenta desde casa. Para entonces ya habían empezado los problemas en el taller de Gandiaga. Recogía muchos encargos: cuenta que había seguido la recomendación de trabajar para más de un cliente. También hacía trabajos de damasquinado para Toledo.
Dokumentuaren akzioak