Grabatuaren gorabeherak Eibarren
Altibajos del grabado en Eibar
Urrearen balioa eta irabaziei buruzko azalpenak. Grabatzaile onak zeuden Eibarren: Artamenditarrak, Larrañagatarrak, Pako Gisasola, Hilario Unzeta... 1914ko gerra hasi aurretik, asko saltzen zuten Frantziara. Gerrarekin batera ordea, Frantziara luxuzko produktuak saltzeko debekua etorri zen. Krisi handia eragin zuen honek eta, ondorioz, grabatzaile asko mugaz bestaldera lekualdatu behar izan zen garai hartan. I. Mundu Gerra amaitutakoan eskaerak berreskuratu zituztela kontatzen du; Gerra Zibila amaitutakoan ere berdin gertatu zen.
El valor del oro y explicaciones sobre los beneficios. Había buenos grabadores en Eibar: los Artamendi, los Larrañaga, Pako Gisasola, Hilario Unzeta… antes de la guerra de 1914 vendían mucho al otro lado de la frontera pero, la guerra vino acompañada de la prohibición de vender productos de lujo a Francia. Esto provocó una gran crisis que obligó a muchos grabadores a desplazarse al otro país. Relata la recuperación de pedidos al final de la I Guerra Mundial y, que ocurrió algo parecido al final de la Guerra Civil.
El valor del oro y explicaciones sobre los beneficios. Había buenos grabadores en Eibar: los Artamendi, los Larrañaga, Pako Gisasola, Hilario Unzeta… antes de la guerra de 1914 vendían mucho al otro lado de la frontera pero, la guerra vino acompañada de la prohibición de vender productos de lujo a Francia. Esto provocó una gran crisis que obligó a muchos grabadores a desplazarse al otro país. Relata la recuperación de pedidos al final de la I Guerra Mundial y, que ocurrió algo parecido al final de la Guerra Civil.
Dokumentuaren akzioak