Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Juan San Martin idazle

Juan San Martin idazle. `Euskal artea´ (1974), `Gogoz´ eta `Bidez´ liburuak. Azkeneko hauek artikulu desberdinen bildumak dira. Beste artikulu ugari idatzi izan ditu.

Hizlariak

Gaiak

Transkripzioa

– Zuk lehendik badaukazu liburu bat, ‘Euskal Artea’ deritzona, 1974ean kaleratua, halako hainbat gauza eta jasoz. Eta baita ere, jaso dituzu ‘Hoja del Lunes-en’ argitaratzen zenituen artikulu haien bildumetan, ‘Gogoz’ eta ‘Bidez’, ‘Gure herriko gauzak’ eta ‘Landuz’.
– Hórrek ziran artikuluak kultura zabalketarako. Horregaittik dira batzuk artiaren gaiñekuak, beste batzuk etnografiaren, beste batzuk historixiaren… Diferentiak. Sail bakotxa hartuta eta, gaiñera, batzuetan oso kokatutakuak toki bati, neu aztertzen ari naizen toki bati. Hurrengua, orokorki, eta hori izan da, bueno, lanetako bat. Artiana, orokorki egindakua, nik uste ez dabela bat be ondo urten eta pena daukat. Hori. Egin bihar dot liburu bat. Ze liburu bat eginda daukat, hobeto esan. Baiña ez dago neria ez dan moduan. ‘Arte Vasquem’ arteko zer guztia neria da. Azkenian dagoz arte popularreko hiru orrialde eta jarri gaittue autore bixon artian dana eginda balego moduan. Baiña orrialde guztiak neriak dira, egun folixo makiñaz idatzitta. Gero hori, jakin barik, hamen publikau dabe, ‘Ser Vasco’ itzulitta, nerekin kontau barik, ez ezer ordaindu. Publikau dabe eta ez jata gustatzen. Esaten dabe sarri polemistia naizela, baiña ez naiz iskanbillazalia. Eta hor geldittu da. Nik ez dot besterik egin: lana emon, dirua galdu eta ez deste ale bat be emon. Eta, gaiñera, nere izena kendu dabe. Eta horretan miñ hartuta nenguan horrekiñ. Eta nahi dot hori etara hortik, liburu bezela publikau, gaiñera argazkixak be neriak dira. Eta liburu moduan publikau, bere nortasuna izan deixan. Baiña arteko estudixorik haundiña hori da. Gaiñera, hor falta da bibliografia. Nik bibliografiakin bialdu neban. Bibliografia sobrau egitten zan itxuria eta kendu egin dabe.

Dokumentuaren akzioak