El Cascoren etxea eta lantegiaren eraikinez
Sobre la casa y la fábrica de El Casco
Ez du gogoratzen non kokatzen zen lehen fabrika. Egungo El Cascoko etxea, fabrikarekin batera, 1946. urtean inauguratu zela dio. Bonbardaketaren eraginez eraitsitako komentu baten gainean eraiki zen, Merkatu plazatik hurbil. El Cascoko etxea enpresaren jabeentzat eraiki zen; familia bakoitza zein solairutan. bizi zen kontatzen du.
No recuerda dónde se ubicaba la primera fábrica. La casa de El Casco junto con la fábrica, en su ubicación actual, se inauguró el año 1946. Fue construida sobre las ruinas de un antiguo convento que fue bombardeado, cerca de la plaza del mercado, también en ruinas a causa de la Guerra Civil. La casa de El Casco se construyó para los propietarios de la empresa; cuenta dónde vivía cada familia.
No recuerda dónde se ubicaba la primera fábrica. La casa de El Casco junto con la fábrica, en su ubicación actual, se inauguró el año 1946. Fue construida sobre las ruinas de un antiguo convento que fue bombardeado, cerca de la plaza del mercado, también en ruinas a causa de la Guerra Civil. La casa de El Casco se construyó para los propietarios de la empresa; cuenta dónde vivía cada familia.
Dokumentuaren akzioak