Marcador de la madera
Kulianda on baten billa dabill, enkarguko fiñ fiñ batendako. (Flexiones verbales y lexicon del euskera dialectal de Eibar, Toribio Etxebarria). Kulianda: Landubako kaxia, eskopeta-kaxak egitteko. (Eibarko Hiztegi Etnografikoa, Serafin Basauri eta Asier Sarasua). Kaxa egiteko egurra lantzen hasteko, lehendabiziko gauza da kaxaren erdia non den jakitia, hortarako tresna hau erabilI izan da, iltzearekin marka egiten da. Neurriak: 12 zm. Luzera, 7 zm. Lodiera eta 1,5 zm. Altuera. Takoren punta 3,5 zm.-koa da. Kaxian erdia markatzekua (Alberto Garate).
Egurran marka egiteko tresna. Pedro Arrizabalagaren lantegia. (1994, Eibarko Udal Artxiboa)
| Gaztelerazko izena | Marcador de la madera |
|---|---|
| Euskarazko izena | Marcador de la madera |
| Eibarko euskarazko izena | Marcador de la madera |
Dokumentuaren akzioak